京都美翔苑

着物のプロフェッショナルがプロデュースする京都のウエディング前撮りフォト

TEL 075-353-8826
ご予約・お問い合わせ
ご予約・お問い合わせ

PAGE
TOP
スタッフブログ
Staff Blog
2020.10.28
Maedori photography in Winter.(英語でのブログ)
お知らせ

皆様お久しぶりです。ゴルドン です。

本日は、英語圏の外国人に分かりやすように英語でブログを書きます。

今回は冬の前撮りについて

Maedori photography in Winter.

Winter in Japan is an amazing season which has a lot to offer in terms of seasonal foods, activities and sceneries, if you don’t mind the cold! 

And even if you do, a warm jacket, a pair of gloves, a matching scarf and some hot beverage will suffice to allow you to have a proverbial wonderful winter time. 

During this season Japanese pre-wedding photography becomes somehow limited in terms of locations, due to the ubiquitous presence of naked branches and dormant flora which is not particularly preferred by Japanese (however most of our foreign client have found beauty even in winter Japan). It is this barren time in nature that, here in Kyoto Maedori Bishouen, we like to use as an excuse to turn our lens towards the elegant examples of traditional Japanese architecture that are abundant in our city; temples and shrines, as well as the traditional neighborhoods of Kyoto become the main stage for most of our winter sessions. It is during this season that we make use of the temple’s wood floors, tatami rooms and paper screen doors to highlight the groom and bride’s Kimonos and to capture the uniqueness of these traditional Japanese spaces.

Thanks to some of Kyoto’s vernacular location’s own traditional colors and aesthetics, places like Gion are still within the range of favorable options for winter wedding and pre-wedding sessions. At times these places offer sights as delightful as the ones you could find during sakura o autumn leave season; for example, sometimes luck smiles in our way, and Yasaka’s Pagoda covered in snow offers itself in this winter dress for some lucky couple posing in front of it, other times it is in the form of snow gently falling during the session that we are able to create beautiful bokeh images within  the streets of Gion or Yasaka. 

When having a session during winter time, here at Kyoto Maedori Bishouen, we ask from our costumers two simple but important things in order to ensure the session runs smoothly. First, it is very important to come after having a good breakfast, this for two reasons, first that the session requires a lot of energy from part of the bride and groom, and second, because wearing a Kimono with an empty stomach can be very demanding to the body, specially on those that wear a Kimono for the first time. 

 

雪の中、和装前撮り

 

The second thing we ask is for the broom and bride to bring thermal underwear. Although the bride’s Kimono requires several layers and she wears a formal wedding coat (Irouchikake) the lower part of the body can be a little cold. The groom’s attire is completely the opposite, quite light on the upper and lower parts, therefore in the case of men thermal underwear becomes a crucial point for a comfortable session. The groom should bring a long sleeved, wide v-neck thermal underwear. It is very important that the v-neck is wide, if it is too short and close to the neck it will show, and become a visual hinderance , a problem that can be easily avoided with the proper clothes. 

If you are planning to visit Japan this winter, and are thinking about having a photographic session in Kyoto, do not hesitate to contact us, we are happy to receive your mails, phone calls or zoom calls and to help with any and all questions you might have and to provide you all information  you might need. 

 

 

冬の竹林で前撮り

関連記事
Related Articles
※未分類,
お知らせ,
美翔苑フォトコンテスト10月MVP(Most Valuable Picture)決定
2017.12.03
みなさんこんにちは! 京都前撮り美翔苑スマイリストのNaokiでございます! 毎月恒例の美翔苑オリジナルフォトコンテストのMVP(Most Valuable Picture)が決まりましたので…
READ MORE
正座シーン
お知らせ,
毎年恒例「年賀状・前撮りプラン」
2020.10.05
皆様おはようございます。 本日は、「前撮り年賀状プラン」についてご案内させていただきます。   過去3年続けて行ってまいりました「前撮り年賀状プラン」。 師走の時期に、急いで年賀状用…
READ MORE
スタジオ写真
お知らせ,
スタジオ,
新しいスタジオでエンゲージメントフォト
2023.02.06
皆様こんにちは。 スタッフの伊藤です。 (ブログの内容は、4月30日に一部変更させていただきました。)   今回のブログは、京都の東山を超えたところにセカンドスタジオをプレオープンし…
READ MORE

カレンダー

2025年7月
« 6月    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

過去の記事